ich hoffe, sie

I hope she/they…

→ ich

phrase Uncommon #14,400

I hope she/they… The pronoun depends on context: lowercase „sie“ can mean “she” or “they”; capitalized „Sie“ means formal “you.”

GE: Ich hoffe, sie kommen bald.

EN: I hope they come soon.

Ich hoffe, sie schlagen sie nicht wieder.

I hope they don't hit her again.

— Roma (2018)

Ich hoffe, sie sind trotzdem noch Freunde.

I hope they’re still friends despite that.

Ich hoffe, sie wird stark wie Sie.

I hope she grows up to be as strong as you.

— Tiger & Dragon (2000)

Ich hoffe, sie ist Christin.

I hope she is a Christian.

— Crazy Rich (2018)

Ich hoffe, sie kommt wieder.

I hope she comes back.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Ich hoffe, sie sieht das hier.

I hope she sees this.

Ich hoffe, sie stimmen alle.

I hope they’re all correct.

Ich hoffe, sie bezahlen dich anständig.

I hope they pay you decently.

— Und dann der Regen (2011)

Ich hoffe, sie ist noch hier.

I hope she's still here.

— Greenland 2 (2026)

Ich hoffe, sie reden nicht über mich.

I hope they aren't talking about me.

Ich hoffe, sie sind nicht zu überfüllt.

I hope they're not too crowded.

— Titanic (1997)

Ich hoffe, sie werden jetzt nicht über uns kommen.

I hope they won't come after us now.

— Henry V (1989)

Ich hoffe, sie gefällt ihr.

I hope she likes it.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Ich hoffe, sie kommen noch immer gut miteinander aus.

I hope they still get along well.

Ich hoffe, sie schmeckt.

I hope it tastes good.

— Tampopo (1985)

Ich hoffe, sie sind trotzdem noch alle Freunde.

I hope they're all still friends anyway.

Ich hoffe, sie ist hier.

I hope she’s here.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Ich hoffe, sie nimmt nicht diesen.

I hope she doesn't take this one.

— Von ganzem Herzen (1998)

Ich hoffe, sie sieht es morgen früh.

I hope she sees it tomorrow morning.

Ich hoffe, sie stirbt nicht.

I hope she doesn't die.

Ich hoffe, sie brennt dir durch!

I hope she runs out on you!

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Ich hoffe, sie ist soweit.

I hope she’s ready.