gut miteinander aus

get along well

→ gut

phrase Rare #27,291

get along well Used with kommen: jemand kommt gut mit jemandem aus means that two people have a good relationship. The separable verb is auskommen, and miteinander means “with each other.”

GE: Meine neuen Nachbarn kommen gut miteinander aus.

EN: My new neighbors get along well with each other.

Mein Hund und meine Katze kommen gut miteinander aus.

My dog and my cat get along well.

Tom und Maria kamen nicht besonders gut miteinander aus.

Tom and Maria didn’t get along particularly well.

Die kommen gut miteinander aus.

They get along well with each other.

Tom und Maria kamen nicht allzu gut miteinander aus.

Tom and Maria didn’t get along too well.

Tom und ich kommen gut miteinander aus.

Tom and I get along well.

Ich hoffe, sie kommen noch immer gut miteinander aus.

I hope they still get along well.

Meine Katze und mein Hund kommen gut miteinander aus.

My cat and my dog get along well.

Tom und Maria kamen gut miteinander aus.

Tom and Maria got along well.

Leider kommen meine Frau und mein Geliebter nicht sehr gut miteinander aus.

Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well.