ich gebe euch

I give you

→ ich
phrase Uncommon #13,441
I give you “Euch” is the informal plural form of “you.”
GE: Ich gebe euch noch eine Chance.
EN: I’ll give you another chance.

Ich gebe euch ja, was ihr wollt, aber bitte tut mir nichts!

I'll give you what you want, but please don't hurt me!

— Asphalt-Haie (1980)

Ich gebe euch das Geld morgen.

I'll give you the money tomorrow.

Ich gebe euch die gute.

I'll give you the good one.

Ich gebe euch nur wieder, was ich gehört habe.

I'm only telling you what I heard.

Ich gebe euch alle Hilfe, die ihr braucht.

I’ll give you all the help you need.

— Do the Right Thing (1989)

Ich gebe euch den nächsten freien Tisch.

I'll give you the next available table.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Ich gebe euch im Voraus Bescheid.

I'll let you know in advance.

Ich gebe euch zwei Minuten, dieses Schiff zu verlassen.

I'm giving you two minutes to get off this ship.

— Fitzcarraldo (1982)

Ich gebe euch auch einen aus.

I'll buy you one too.

— Traum meines Lebens (1955)

Ich gebe euch die Kugeln, wenn ich sicher bin, dass ihr keinen Schuss verfehlt.

I’ll give you the bullets when I’m sure you won’t miss a shot.

— RRR (2022)

Ich gebe euch mein Ehrenwort.

I give you my word of honor.

Ich gebe euch Pistolen.

I am giving you pistols.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Ich gebe euch den guten.

I'll give you the good one.

Ich gebe euch ebenfalls mein Einverständnis.

I also give you my consent.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Ich gebe euch persönlich keine Schuld.

I don't personally blame you.

Ich gebe euch alles was ihr wollt!

I'll give you everything you want!

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Ich gebe euch die Aktentasche nicht.

I'm not giving you the briefcase.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)