die Aktentasche

Idiot, gib uns die Aktentasche!

Idiot, give us the briefcase!

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Geben Sie Herrn Lebel die Aktentasche neben Ihnen!

Please hand Mr. Lebel the briefcase next to you!

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Die Aktentasche wollt ihr?

You want the briefcase?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

In Jimmy Hoffas Aktentasche.

In Jimmy Hoffa's briefcase.

— Titanic (1997)

Wo ist meine Aktentasche?

Where is my briefcase?

Ich habe meine Aktentasche verloren.

I lost my briefcase.

Das ist wirklich eine gut aussehende Aktentasche, aber sie ist teuer.

That’s a really good-looking briefcase, but it’s expensive.

Tom verließ das Haus ohne seine Aktentasche.

Tom left the house without his briefcase.

Ich brauche meine Aktentasche.

I need my briefcase.

— Gefahr und Begierde (2007)

Wie wär's mit der Aktentasche?

How about the briefcase?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)