the wine
Nein, nur den Wein.
No, just the wine.
— Der Brillantenarm (1969)
Gib mir den Wein.
Give me the wine.
Ich hätte den Wein nicht trinken sollen.
I shouldn’t have drunk the wine.
Wir haben den Wein noch nicht getrunken.
We haven't drunk the wine yet.
— The Mermaid (2016)
Also kann ich nicht den Wein nehmen, der vor mir steht.
So I can't take the wine that's in front of me.
— Die Braut des Prinzen (1987)
Ich besorge den Wein.
I’ll get the wine.
Nein, lass den Wein stehen.
No, leave the wine alone.
— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)
Den Wein hast du geöffnet?
You opened the wine?
— Opfer (1986)
Lasst uns den Wein aufmachen.
Let's open the wine.
Lass uns den Wein aufmachen.
Ich fand den Wein gut.
I liked the wine.
Oh, ich habe den Wein nur aus Höflichkeit angenommen.
Oh, I only accepted the wine out of politeness.
— Ratatouille (2007)
Gut, dann schenkt den Wein ein.
Okay, then pour the wine.
Also kann ich offensichtlich nicht den Wein vor dir wählen.
So obviously I can't choose the wine before you do.