hat angerufen

called

→ haben

phrase Common #6,860

called This is the past-tense form of “anrufen” (to call someone).

GE: Jesse hat angerufen.

EN: Jesse called.

Tom hat angerufen, um sich bei dir für das Geschenk zu bedanken.

Tom called to thank you for the gift.

Ein Mädchen hat angerufen.

A girl called.

Lilica hat angerufen.

Lilica called.

— Asphalt-Haie (1980)

Niemand hat angerufen.

Nobody called.

Der Staatsanwalt hat angerufen.

The prosecutor called.

— The Chaser (2008)

Signora Carla hat angerufen, das Hotel gefällt ihr nicht.

Signora Carla called; she doesn't like the hotel.

— Achteinhalb (1963)

Keiner hat angerufen.

Nobody called.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Jemand hat angerufen.

Someone called.

Italo hat angerufen.

Italo called.

— Der große Irrtum (1971)

Howard hat angerufen.

Howard called.

— Picknick (1955)

Tom hat angerufen.

Tom called.

Deine Tante hat angerufen.

Your aunt called.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Mitch hat angerufen?

Mitch called?

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Fazlu hat angerufen, Faizal ist bei ihm eingeschlafen.

Fazlu called; Faizal fell asleep at his place.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Frau Chan hat angerufen.

Ms. Chan called.

— In The Mood For Love (2000)

Rohit hat angerufen.

Rohit called.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Seit einer Woche ist er nicht aufgetaucht, oder hat angerufen.

He hasn't shown up or called for a week.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Galja hat angerufen.

Galja called.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Oberst Julyan hat angerufen, der Chef der Kriminalpolizei.

Colonel Julyan called—the head of the Criminal Investigation Department.

— Rebecca (1940)

Jemand hat angerufen und mich für dich gehalten.

Someone called and thought I was you.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Mein Vater hat angerufen.

My father called.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Tom hat angerufen, um sich bei euch für das Geschenk zu bedanken.

Tom called to thank you for the gift.

Chatur hat angerufen.

Chatur called.

— 3 Idiots (2009)

Mitch hat angerufen.

Mitch called.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Jéssica hat angerufen.

Jessica called.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Ihr Vater hat angerufen.

Her father called.

— Oppenheimer (2023)

Jesse hat angerufen.

Jesse called.

— The Big Sick (2017)

Ein Herr West hat angerufen, während Sie fort waren.

A Mr. West called while you were away.

Alan hat angerufen.

Alan called.

— Picknick (1955)

Do-chi hat angerufen.

Do-chi called.

— The Man from Nowhere (2010)

Deine Mutter hat angerufen.

Your mother called.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Doch, sie hat angerufen!

Yes, she called!

Mickey hat angerufen.

Mickey called.

— GoodFellas (1990)

Meine Schwester hat angerufen, wir haben schon gewartet.

My sister called, we were already waiting.

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Ihr Assistent hat angerufen.

Your assistant called.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)