hast du noch

do you still have

→ haben

phrase Common #8,658

do you still have Depending on context, „noch“ can also mean “any … left.”

GE: Hast du noch Zeit?

EN: Do you still have time?

Hast du noch alle deine Zähne?

Do you still have all your teeth?

Hast du noch irgendwas auf dem Herzen?

Is there anything else on your mind?

— I Saw the Devil (2010)

Hast du noch Empfang?

Do you still have reception?

— Salyut-7 (2017)

Hast du noch Interesse, mit uns nach Boston zu kommen?

Are you still interested in coming with us to Boston?

Hast du noch die Zeitung von gestern?

Do you still have yesterday’s newspaper?

Hast du noch genug Geld?

Do you still have enough money?

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Hast du noch welche?

Do you have any more?

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Hast du noch Gefühle für ihn?

Do you still have feelings for him?

Hast du noch ein zusätzliches Fahrrad, das ich ausleihen könnte?

Do you have an additional bike I could borrow?

Hast du noch nicht genug, Paco?

Haven't you had enough yet, Paco?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Hast du noch Bier?

Do you still have beer?

Hast du noch Geld übrig?

Do you have any money left?

Hast du noch andere Symptome?

Do you have any other symptoms?

Vielleicht hast du noch andere Frauen.

Maybe you have other women.

— Gefahr und Begierde (2007)

Aber das"Beruhigungsmittel"hast du noch bei dir.

But you still have the “tranquilizer” with you.

— Rom, offene Stadt (1945)

Na, kleiner Mann, hast du noch Schmerzen?

Well, little man, are you still in pain?

— Die unendliche Geschichte (1984)

Außerdem hast du noch die Spur auf dir.

Furthermore, you still have the trail on you.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Hast du noch Familie in Boston?

Do you still have family in Boston?

Hast du noch Kontakt zu deiner Exfrau?

Are you still in contact with your ex-wife?

Hast du noch diesen Slip aus dem Auto?

Do you still have those panties from the car?

— Parasite (2019)

Einen hast du noch gut.

You still have one more to go.

— Malcolm X (1992)

Wie lange hast du noch?

How much time do you have left?

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Hast du noch Angst?

Are you still afraid?

Hast du noch Gefühle für sie?

Do you still have feelings for her?