Yap.Town

gelitten

suffered

→ leiden
ge past participle marker + litt suffer + en Past participle
verb · past tense Uncommon #14,373
suffered
GE: Sie hat lange gelitten.
EN: She suffered for a long time.
Conjugation of leiden
Past
gelitten

Du hast um deinen Sohn so viel gelitten.

You have suffered so much over your son.

— Das süße Leben (1960)

Ich habe genug gelitten.

I've suffered enough.

Mary hat schweigend gelitten.

Mary suffered in silence.

Habe ich nicht schon genug gelitten?

Haven't I suffered enough already?

Du musst gelitten haben.

You must have suffered.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Ich habe selten so gelitten wie heute Abend.

I’ve rarely suffered as much as I did this evening.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Du hast gelitten, weil du es so wolltest.

You suffered because you wanted to.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Er hat nicht gelitten, um dahin zu kommen, wo wir alle hingehen.

He didn't suffer to get to where we're all going.

— Jean Florette (1986)

Ich habe nicht gelitten.

I didn't suffer.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Ich weiß, dass du gelitten hast.

I know you have suffered.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Meine Leistung hat nicht gelitten.

My performance has not suffered.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Hat er nicht zu sehr gelitten?

Didn't he suffer too much?

— Die Teuflischen (1955)

Hat gelitten.

Suffered.

— Die Besucher (1993)

Du musst gelitten haben in diesen Jahren.

You must have suffered during those years.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Du weißt nicht wie ich deinetwegen gelitten habe, Val.

You don't know how much I suffered because of you, Val.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Auch ich habe gelitten.

I, too, have suffered.

— Kein Sterbenswort (2006)

Ich finde, du hast genug gelitten.

I think you've suffered enough.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Habt ihr viel gelitten?

Did you suffer a lot?

Tom hat nicht gelitten.

Tom didn't suffer.

Wie sehr habe ich deinetwegen gelitten.

How much I suffered because of you.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Hast du viel gelitten?

Have you suffered a lot?