die Leistung

performance, achievement

Leist perform + ung action, process, or result

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #11,479

performance, achievement Often refers to the quality or result of someone’s work or effort.

GE: Das war eine tolle Leistung.

EN: That was a great achievement.

Declension of Leistung

	Singular	Plural
Nominative	Leistung	Leistungen
Accusative	Leistung	Leistungen
Genitive	Leistung	Leistungen
Dative	Leistung	Leistungen

Er wurde wegen seiner Leistung gelobt.

He was praised for his performance.

Ihre Leistung auf der Kobayashi Maru stört Sie.

Her performance on the Kobayashi Maru bothers you.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Tom hat eine großartige Leistung hingelegt, zumindest meiner Meinung nach.

Tom did a great job, at least in my opinion.

Seine Leistung war okay, aber er kann mehr.

His performance was okay, but he can do better.

Eine perfekte Leistung, Herr Professor.

A perfect performance, Professor.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Super Leistung.

Excellent performance.

— Memories of Murder (2003)

Schöne Leistung, Harry.

Nice job, Harry.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Dabei soll bessere Leistung rauskommen.

The goal is to get better performance out of it.

— Die Welle (2008)

Das ist eine echte Leistung.

That's a real achievement.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Schwache Leistung.

Poor performance.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Leistung.

Performance.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ist das eine große Leistung oder sowas?

Is that a great achievement or something?

Triebwerke auf voller Leistung.

Engines at full power.

— Marvel's The Avengers (2012)

Großartige Leistung, Mr. Richards.

Great work, Mr. Richards.

— The Running Man (2025)

Applaus für diese Leistung!

Applause for this achievement!

— Pinocchio (2019)

Meine Leistung hat nicht gelitten.

My performance has not suffered.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Sie wollte Anerkennung für ihre Leistung.

She wanted recognition for her achievement.

Reife Leistung.

Now that's an achievement.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Was für eine Leistung.

What an achievement.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Das ist eine Leistung!

That's an achievement!

Tom hat eine großartige Leistung hingelegt.

Tom did a great job.

Ja, reife Leistung, Slytherin.

Yeah, nice going, Slytherin.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)