Yap.Town

fragte mich, ob ich

asked me whether I

→ fragen
phrase Uncommon #14,763
asked me whether I Used to introduce an indirect question. The verb in the following clause is often in the subjunctive in reported speech.
GE: Sie fragte mich, ob ich morgen Zeit hätte.
EN: She asked me whether I would have time tomorrow.

Der Mann, der vor dem Hotel stand, fragte mich, ob ich ein Taxi brauche.

The man standing in front of the hotel asked me if I needed a taxi.

Tom fragte mich, ob ich Hunger hätte.

Tom asked me if I was hungry.

Tom fragte mich, ob ich hungrig sei.

Tom asked me if I was hungry.

Tom fragte mich, ob ich tanzen wolle.

Tom asked me if I wanted to dance.

Tom fragte mich, ob ich das heute tun wolle.

Tom asked me if I wanted to do that today.

Tom fragte mich, ob ich nächsten Montag nachmittags Zeit hätte.

Tom asked me if I was free next Monday afternoon.

Tom fragte mich, ob ich wisse, wie man zu Maria komme.

Tom asked me if I knew how to get to Maria's place.

Maria fragte mich, ob ich sie liebe.

Maria asked me if I loved her.

Tom fragte mich, ob ich Eier gekauft hätte.

Tom asked me if I had bought eggs.

Tom fragte mich, ob ich einen Schlüssel habe.

Tom asked me if I had a key.

Tom fragte mich, ob ich seinen Vater kenne.

Tom asked me if I knew his father.

Sie fragte mich, ob ich ihr helfen wolle.

She asked me if I wanted to help her.

Tom fragte mich, ob ich Klarinette spielen könne.

Tom asked me if I could play the clarinet.

Tom fragte mich, ob ich ihm helfen würde.

Tom asked me if I would help him.

Tom fragte mich, ob ich wisse, wer Maria sei.

Tom asked me if I knew who Maria was.

Natürlich höre ich keine und ich fragte mich, ob ich etwas falsch mache.

Of course, I don't hear any, and I wondered if I was doing something wrong.

— Feld der Träume (1989)

Meine Mutter fragte mich, ob ich etwas Milch holen könnte.

My mother asked me if I could get some milk.

Tom fragte mich, ob ich das je getan hätte.

Tom asked me if I had ever done that.

Tom fragte mich, ob ich nähen könne.

Tom asked me if I could sew.

Sie fragte mich, ob ich ihr helfen könne.

She asked me if I could help her.