anzünden

Kann jemand die Fackel anzünden?

Can someone light the torch?

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Anzünden.

Light it up.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Aber wir können sie nicht anzünden.

But we can't light them.

— Von ganzem Herzen (1998)

Damit könnte ich das Haus anzünden.

I could use that to set the house on fire.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Du darfst sie anzünden.

You may light them.

— Jean Florette (1986)

Lasst uns das Feuer anzünden und die alte Hexe verbrennen!

Let's light the fire and burn the old witch!

— Amarcord (1973)

So, Papa, jetzt schauen wir, wie sie das Feuer anzünden und dann ab ins Bett.

Okay, Dad, now we'll watch them light the fire and then off to bed.

— Amarcord (1973)

Wie kann eine Dienerin Laternen anzünden?

How can a maid light lanterns?

— Rote Laterne (1991)

Kannst du sie anzünden, Walter?

Can you light them, Walter?

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ich wollte schon eine Kerze in St. Antoine anzünden.

I was already about to light a candle at St. Antoine.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)