this task
Diese Aufgabe ist in gewisser Weise schwierig für mich.
This task is difficult for me in some ways.
Diese Aufgabe wurde dir bestimmt.
This task has been assigned to you.
— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)
Diese Aufgabe ist so einfach, dass ich sie lösen kann.
This task is so simple that I can solve it.
Diese Aufgabe hast du sehr gut erledigt.
You did a very good job with this task.
— Tiger & Dragon (2000)
Diese Aufgabe ist zu viel für mich.
This task is too much for me.
Ich denke, Tom ist nicht der richtige für diese Aufgabe.
I don't think Tom is the right person for this task.
Ich sage, wir können diese Aufgabe nicht erfüllen.
I say we cannot accomplish this task.
— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)
Ich gebe Ihnen fünf Minuten, um diese Aufgabe zu lösen.
I’ll give you five minutes to solve this task.
Diese Aufgabe ist mir zu hoch.
This task is too difficult for me.