die Hunde

Den letzten beißen die Hunde.

The last one gets bitten by the dogs.

Mama, die Hunde haben Hunger.

Mom, the dogs are hungry.

Die Hunde waren unverletzt.

The dogs were unharmed.

Schau dir die Hunde an.

Look at the dogs.

— Roma (2018)

Nicht mal die Hunde dürfen kämpfen.

Not even the dogs are allowed to fight.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Ihr führt sogar zusammen die Hunde aus.

You even walk the dogs together.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Die Hunde in der Siedlung machen alle einen großen Bogen um Marias Katze.

All the dogs in the neighborhood give Maria’s cat a wide berth.

Egal, wie sehr sich die Hunde bemühen, sie können es niemals ganz einholen.

No matter how hard the dogs try, they can never quite catch up.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Es ist euch unerträglich, dass die Hunde eure Kinder fressen werden.

It is unbearable to you that the dogs will devour your children.

— Und dann der Regen (2011)

Haben die Hunde sie sehr zugerichtet?

Did the dogs inflict serious injuries on her?

— Django Unchained (2012)