today's
Tom hat gute Chancen, die heutige Prüfung zu bestehen.
Tom has a good chance of passing today's exam.
Sie sah die heutige Nacht, als ihre Hochzeitsnacht an.
She regarded this night as her wedding night.
— Moulin Rouge (2001)
Für die heutige Klassenarbeit habe ich viel mehr als für die gestrige gelernt.
I studied much more for today's test than I did for yesterday's.
Tom wird die heutige Prüfung wahrscheinlich bestehen.
Tom will probably pass today's exam.
Die heutige Folge ist eine Wiederholung.
Today's episode is a rerun.
Tom hat die heutige Prüfung nicht bestanden.
Tom did not pass today's exam.
Wie soll ich die heutige Nacht bloß überstehen, Sumitra?
How am I ever going to get through tonight, Sumitra?
— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)
Die heutige Stadt Iskenderun ist auf ihren Ruinen erbaut.
The modern city of Iskenderun is built on its ruins.
— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)
Nimmst du die heutige Folge auf?
Are you recording today's episode?