blöder

Danny, du blöder Idiot.

Danny, you stupid idiot.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Du siehst wie ein blöder Idiot aus.

You look like a stupid idiot.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Blöder Regen.

Stupid rain.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ich weiß, du blöder Chip!

I know, you stupid chip!

— Das fünfte Element (1997)

Du blöder Bengel sitzt den ganzen Tag nur vor dem Computer.

You stupid brat, you just sit in front of the computer all day.

— Memories of Murder (2003)

Du und dein blöder Köter.

You and your stupid mutt.

— Amores perros (2000)

Was für ein blöder Zufall.

What an annoying coincidence.

— Girls' Night Out (2017)

Hey, du blöder Scheißkerl, findest du das etwa lustig?

Hey, you stupid bastard, do you think that's funny?

— Memories of Murder (2003)

Das ist ein blöder Name für einen Hund.

That’s a stupid name for a dog.

— Jojo Rabbit (2019)

Halt die Klappe, du blöder Köter!

Shut up, you stupid mutt!

— The Wailing: Die Besessenen (2016)