ties, binds, commits (oneself), binds (oneself)
Papa bindet die Stühle zusammen, dann fällst du nicht.
Dad ties the chairs together, then you won't fall.
— Der Dieb (1997)
Bindet mich wenigstens mit dem Kopf nach unten an!
At least tie me up upside down!
— Andrej Rubljow (1966)
Nelken bindet sie sicher besser als ich.
She definitely ties carnations better than I do.
— Manons Rache (1986)
Wie Naina ihre Haare zum Knoten bindet.
How Naina ties her hair in a knot.
— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)
Wenn dich ein Mädchen bindet, haben wir anderen eine Chance.
If a girl ties you down, the rest of us stand a chance.
— Öffne die Augen (1997)