to visit, to go and see
Es wäre das beste, wenn Sie morgen früh Herrn Dr. Suzuki aufsuchen würden.
It would be best if you went to see Dr. Suzuki tomorrow morning.
Ich wollte dich gerade aufsuchen.
I was just about to go see you.
— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)
Du solltest eine Ärztin aufsuchen.
You should see a doctor.
Wenn ich Dope wollte, musste ich Karotte aufsuchen.
If I wanted dope, I had to go to Karotte.
— City of God (2002)
Es wäre das beste, wenn du morgen früh Herrn Dr. Suzuki aufsuchen würdest.
It would be best if you went to see Dr. Suzuki tomorrow morning.
Du solltest unverzüglich einen Zahnarzt aufsuchen.
You should see a dentist immediately.
Gut, dann werde ich sie eben selbst in Miyatsukos Anwesen aufsuchen.
Fine, then I’ll just go look for her at Miyatsuko’s estate myself.
— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)
Du solltest einen Psychiater oder einen Psychologen aufsuchen.
You should see a psychiatrist or a psychologist.
— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)
Ich werde ihn bei der ersten Gelegenheit aufsuchen.
I will visit him at the first opportunity.