er anrief

Jedes Mal, wenn ich dich anrief, war eine Frau am Telefon, wer ist das?

Every time I called you, there was a woman on the phone, who is that?

— Das süße Leben (1960)

Wer immer da war, als ich letzte Nacht anrief.

Whoever was there when I called last night.

— Öffne die Augen (1997)

Wenn sie doch nur zu Hause gewesen wäre, als ich gestern anrief!

If only she had been home when I called yesterday!

Was sagte er, als er sie anrief?

What did he say when he called her?

— Psycho (1960)

Er war nicht zu Hause, als ich ihn anrief.

He wasn't home when I called him.

Ich wollte gerade das Haus verlassen, als sie anrief.

I was just about to leave the house when she called.

Ich war gerade dabei, ins Bett zu gehen, als er mich anrief.

I was just about to go to bed when he called me.

Sag Tom, dass ich anrief.

Tell Tom I called.

Er war derjenige, der mich anrief.

He was the one who called me.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Ich hatte mich im Hotel kaum eingetragen, als er mich anrief.

I had barely checked in at the hotel when he called me.