une très belle

a very beautiful

→ un

phrase Uncommon #10,391

a very beautiful Used before a feminine noun; the adjective agrees with the noun it describes.

FR: Nous avons passé une très belle journée.

EN: We had a very beautiful day.

C'est une très belle fille.

She is a very beautiful girl.

Et vous êtes une très belle femme.

And you are a very beautiful woman.

— Aquarius (2016)

C'était une belle journée, une très belle journée.

It was a beautiful day, a very beautiful day.

Une très belle fête.

A very nice party.

— Aquarius (2016)

Je crois que Tucson est une très belle ville.

I think Tucson is a very beautiful city.

Tu es une très belle femme.

You are a very beautiful woman.

C'est une très belle histoire.

It's a very beautiful story.

Le français est une très belle langue.

French is a very beautiful language.

Vous êtes une très belle femme.

You are a very beautiful woman.

Elle a une très belle voix.

She has a very beautiful voice.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

J'ai passé une très belle soirée.

I had a very nice evening.

Une très belle alliance !

A beautiful combination!

— Guerre et Paix (1968)

Vous avez une très belle maison.

You have a very nice house.

Vous avez dégoté une très belle femme !

You've landed a very beautiful woman!

— Departures (2008)

C'est une très belle maison.

It's a very beautiful house.

Vous avez peut-être manqué une très belle opportunité.

You may have missed a great opportunity.

C'est une très belle femme.

She is a very beautiful woman.

Il y a une très belle plage.

There is a very beautiful beach.

Je suis dans une très belle maison.

I am in a very beautiful house.

Elle a aussi une très belle plume.

She also has a very beautiful writing style.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Une très belle femme.

A very beautiful woman.

— Rebecca (1940)

Vous avez une très belle voix, Charlie.

You have a very beautiful voice, Charlie.

— Die My Love (2025)

Tu as une très belle voix.

You have a very beautiful voice.

Le beau prince est tombé amoureux d'une très belle princesse.

The handsome prince fell in love with a very beautiful princess.