Yap.Town

un médicament

a medicine

→ un
phrase Rare #25,475
a medicine Can refer to a drug or medicine used to treat or prevent an illness or symptom.
FR: Le médecin m’a donné un médicament.
EN: The doctor gave me a medicine.

Un médicament très sûr et efficace contre la schizophrénie.

A very safe and effective medication against schizophrenia.

— Old Boy (2003)

Donnez-moi, s'il vous plait, un médicament pour apaiser la douleur.

Please give me some medicine to relieve the pain.

Prends un médicament !

Take some medicine!

Il m'a apporté un médicament pour mon père.

He brought me some medicine for my father.

— Malèna (2000)

Un médicament ?

A medicine?

— Mother (2009)

J'ai pris un médicament contre les douleurs d'estomac.

I took some medicine for stomach pain.

Voici un médicament contre la diarrhée.

Here is some medicine for diarrhea.

Le médecin a prescrit un médicament à son patient.

The doctor prescribed a medicine for his patient.

Il me faut un médicament du laboratoire.

I need a medication from the laboratory.

— Akira (1988)

Il y a un médicament pour ça ?

Is there a medication for that?

— Carandiru (2003)

Un médicament.

A medicine.

Il lui a donné un médicament, elle ira mieux demain.

He gave her some medicine; she’ll feel better tomorrow.

— Tout sur ma mère (1999)

Pour développer un médicament pour les astronautes ?

To develop a medicine for astronauts?

— Cold Storage (2026)

C'est un médicament.

It's a medicine.

J'ai pris trois comprimés d'un médicament contre le rhume avant d'aller au lit.

I took three cold medicine tablets before going to bed.

Je vais vous donner un médicament.

I’m going to give you some medicine.

— Carandiru (2003)