un esclave

J'ai vu un esclave devenir plus puissant que l'empereur de Rome.

I saw a slave become more powerful than the emperor of Rome.

— Gladiator (2000)

Je refuse que tu me traites comme un esclave.

I refuse to let you treat me like a slave.

Tu es comme un esclave.

You’re like a slave.

— Cinema Paradiso (1988)

Je suis un esclave de la boisson.

I’m a slave to drink.

Tu es un esclave, Neo.

You are a slave, Neo.

— Matrix (1999)

Kattappa est un esclave du trône de Mahishmati.

Kattappa is a slave of the throne of Mahishmati.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Comme un esclave pour me plaire.

Like a slave, just to please me.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Tu es un esclave depuis si longtemps que tu trouves ça normal.

You have been a slave for so long that you find it normal.

— Rang de Basanti (2006)

Je t'écrase pas tout de suite parce que tu es un esclave.

I won't crush you right away because you're a slave.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

C'est ça, être un esclave.

That's what it's like to be a slave.

— Blade Runner (1982)