du trône

of the throne

→ du
phrase Rare #36,403
of the throne A contraction of « de le »; used to show possession or association with the throne.
FR: Les gardes du trône attendent dehors.
EN: The guards of the throne are waiting outside.

Il s'agit d'entrer dans la salle du trône.

It’s about entering the throne room.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Ça se termine dans la salle du trône, n'est-ce pas idéal ?

It ends in the throne room, isn’t that ideal?

— Le Château dans le ciel (1986)

Il est l'Intendant, le gardien du trône.

He is the Steward, the guardian of the throne.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Kattappa est un esclave du trône de Mahishmati.

Kattappa is a slave of the throne of Mahishmati.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Le fils aîné du roi est l'héritier du trône.

The king's eldest son is the heir to the throne.

Le vaisseau du trône approche.

The throne ship is approaching.

Je suis dans la salle du trône.

I’m in the throne room.

— Cemetery of Splendour (2015)

L'héritier du trône du Gondor.

The heir to the throne of Gondor.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

La salle du trône, ici ?

The throne room, here?

— Le Château dans le ciel (1986)