of the throne
L'héritier du trône du Gondor.
The heir to the throne of Gondor.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Il est l'Intendant, le gardien du trône.
He is the Steward, the guardian of the throne.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Ça se termine dans la salle du trône, n'est-ce pas idéal ?
It ends in the throne room, isn’t that ideal?
— Le Château dans le ciel (1986)
Il s'agit d'entrer dans la salle du trône.
It’s about entering the throne room.
— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)
Kattappa est un esclave du trône de Mahishmati.
Kattappa is a slave of the throne of Mahishmati.
— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)
Le vaisseau du trône approche.
The throne ship is approaching.