tablet, shelf
Où est la tablette de chocolat ?
Where is the chocolate bar?
Sur le bouclier, le même texte que sur la tablette du Graal.
The shield bears the same text as the Grail tablet.
— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)
Ils mettent toujours ce qu'il me faut sur la tablette du haut.
They always put what I need on the top shelf.
— Assurance sur la mort (1944)
Vous vous rappelez ce que disait la tablette ?
Do you remember what the tablet was saying?
— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)