what I need
J'ai tout ce qu'il me faut.
I have everything I need.
— The Mermaid (2016)
C'est ce qu'il me faut.
This is what I need.
Voilà ce qu'il me faut.
— Men in Black (1997)
Non, j'ai ce qu'il me faut.
No, I have what I need.
C'est précisément ce qu'il me faut à l'instant.
That’s exactly what I need right now.
Ce qu'il me faut, c'est une opinion extérieure.
What I need is an outside opinion.
— No (2012)
Je sais ce qu'il me faut.
I know what I need.
J'ai tout ce qu'il me faut ici même.
I have everything I need right here.
— Titanic (1997)
Exactement ce qu'il me faut.
Exactly what I need.
J'ai déjà ce qu'il me faut.
I already have what I need.
Ce qu'il me faut ?
What do I need?
Ils mettent toujours ce qu'il me faut sur la tablette du haut.
They always put what I need on the top shelf.
— Assurance sur la mort (1944)
Ce qu'il me faut, c'est un ami.
What I need is a friend.
Juste ce qu'il me faut.
Just what I need.
J’ai tout ce qu'il me faut.
— Caché (2005)
J'ai déjà tout ce qu'il me faut.
I already have everything I need.
J'ai tout ce qu'il me faut ici.
I have everything I need here.
Tu sais ce qu'il me faut ?
Do you know what I need?
Je crois que j'ai tout ce qu'il me faut.
I think I have everything I need.
J'ai ce qu'il me faut.
I have what I need.
C'est précisément ce qu'il me faut.
That's exactly what I need.
Non, j'ai tout ce qu'il me faut.
No, I have everything I need.