croyez-le

Et vous n'êtes pas le premier à m'en faire la remarque, croyez-le.

And believe me, you’re not the first person to point that out to me.

Croyez-le.

Believe it.

Croyez-le si vous le voulez.

Believe it if you want to.

Croyez-le ou pas, j'en ai vu d'autres.

Believe it or not, I've seen worse.

— Séquences et conséquences (2000)

Croyez-le ou pas, c'est votre affaire.

Believe it or not, that’s up to you.

— Police Story (1985)

Croyez-le ou pas, c'est vrai.

Believe it or not, it's true.

Je serais trop heureux, monsieur Berlat, croyez-le bien, de vous voir réussir.

I would be so happy to see you succeed, Mr. Berlat—believe me.