a virgin, virgin (male)
Vous en faites pas, il est puceau.
Don’t worry, he’s a virgin.
— Presque Célèbre (2000)
Il est puceau.
He is a virgin.
Merde, je savais pas que t'étais puceau !
Shit, I didn't know you were a virgin!
— Apocalypse Now (1979)
T'es puceau ?
Are you a virgin?
Tu es puceau ?
Tu es avec elle et tu es puceau ?
You're with her and you're a virgin?
Dans n'importe quelle autre ville au monde, tu serais encore puceau.
In any other city in the world, you’d still be a virgin.
Après, le puceau joue.
Then, the virgin plays.
— Whiplash (2014)
Puceau !
Virgin!
Pauvre puceau.
Poor virgin.
Toi tu as une tête de puceau !
You look like a virgin!
— Une seconde mère (2015)
On a un puceau avec nous.
We have a virgin with us.