je permettrai

Je le permettrai.

I will allow it.

Je ne le permettrai pas.

I will not allow it.

— Tesis (1996)

Je ne permettrai pas ça.

I won't allow that.

Je ne vous permettrai pas de faire ça.

I won't let you do that.

Je ne permettrai pas que ça arrive à mon fils.

I won't let that happen to my son.

— 3 Idiots (2009)

Et je ne le permettrai à personne d'autre, non plus !

And I won’t let anyone else do it either!

— Le Sacrifice (1986)

Mais je ne vous permettrai pas de torturer le garçon !

But I will not allow you to torture the boy!

— Le Sacrifice (1986)

Je ne permettrai pas que ça arrive.

I won't let that happen.

Je te permettrai d'y aller.

I’ll let you go there.

Je ne permettrai pas à un crime d'être commis en ma présence.

I will not allow a crime to be committed in my presence.

— M le maudit (1931)