vous patientez

Je cherche, patientez quelques minutes.

I'm looking for it, please wait a few minutes.

— Reconnu coupable (2026)

Patientez dans la file, s’il vous plaît.

Please wait in line.

C'est ça, patientez, on vous écrira.

That's it, please wait; we'll write to you.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Patientez.

Please wait.

— En terrain miné (2014)

Très bien, veuillez patientez un petit instant.

Very well, please wait a moment.

— Léon (1994)

Alors, patientez.

So, please wait.

— Crime 101 (2026)

Patientez un instant, voulez vous ?

Please wait a moment, will you?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Ok, patientez.

Okay, wait.

— En terrain miné (2014)

Patientez jusque-là.

Please wait until then.

— The Strangers (2016)

Bien reçu, patientez.

Message received, please wait.

— En terrain miné (2014)