le rock

Parfois, on a vraiment du mal à expliquer le rock.

Sometimes, it’s really hard to explain rock.

— Presque Célèbre (2000)

La musique, la vraie, pas juste le rock, elle vous choisit.

Real music, not just rock, it chooses you.

— Presque Célèbre (2000)

Elle baigne dans le rock.

She is immersed in rock.

Tu arrives à un moment dangereux pour le rock.

You're arriving at a dangerous time for rock.

— Presque Célèbre (2000)

Tom aime le rock.

Tom likes rock.

Ils vont détruire le rock, étouffer ce qu'on aime en lui.

They’re going to destroy rock, suffocate what we love about it.

— Presque Célèbre (2000)

J'aime le rock.

I like rock music.

Le rock est la musique des jeunes.

Rock is the music of young people.

Alors c’est parti pour le rock !

So let's rock!

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Le rock, c'est une manière de vivre et de penser.

Rock is a way of living and thinking.

— Presque Célèbre (2000)