je pense que je vais

I think I’m going to

→ je
phrase Uncommon #11,738
I think I’m going to Used to express an intention, expectation, or prediction about something the speaker is about to do. The verb that follows “je vais” is in the infinitive.
FR: Je pense que je vais prendre un café.
EN: I think I’m going to have a coffee.

Je pense que je vais me remettre au travail.

I think I’m going to get back to work.

Bon bien, moi, je pense que je vais continuer mes visites.

Well then, I think I'll continue my visits.

— Les Invasions barbares (2003)

Je pense que je vais aller faire un tour.

I think I'll go for a walk.

— The Big Sick (2017)

Alors, je pense que je vais garder le reste.

So, I think I'll keep the rest.

Je pense que je vais garder ça.

I think I'll keep this.

— Jojo Rabbit (2019)

Mais je pense que je vais rentrer.

But I think I’m going to go home.

— Le Sacrifice (1986)

Je pense que je vais réussir dans cette classe.

I think I'm going to do well in this class.

Maintenant, je pense que je vais dormir.

Now I think I'll go to sleep.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Je pense que je vais aller me coucher.

I think I'll go to bed.

Je pense que je vais marcher.

I think I'll walk.

Je pense que je vais rentrer.

I think I'll go home.

Oubliez le refuge, je pense que je vais dormir ici ce soir.

Forget the shelter, I think I'll sleep here tonight.

— Sacrifices of War (2011)

Je pense que je vais quand même aller en enfer.

I think I'm going to hell anyway.

— L'Ultime Héritier (2026)

Je pense que je vais vomir.

I think I'm going to throw up.

Je pense que je vais chier dans mon froc.

I think I’m going to shit my pants.

Je pense que je vais aller à Boston le weekend prochain.

I think I’m going to go to Boston next weekend.

Je pense que je vais aller en Allemagne pour étudier la médecine.

I think I’m going to Germany to study medicine.

Je pense que je vais le garder.

I think I'll keep it.

Je pense que je vais quitter ce groupe.

I think I’m going to leave this group.