ils auraient

Ils auraient tué le Joker.

They would have killed the Joker.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

D'après mes tuyaux, ils auraient tout livré à oncle Sept.

According to my sources, they delivered everything to Uncle Sept.

— Police Story (1985)

Ils auraient sauvé des millions.

They would have saved millions.

— 3 Idiots (2009)

Ils auraient eu plein d'argent.

They would have had plenty of money.

— Les Faussaires (2007)

Ils auraient envoyé quelqu'un d'autre.

They would have sent someone else.

Mais ils auraient tué Westley sinon.

But they would have killed Westley otherwise.

— Princess Bride (1987)

Ils auraient ensuite croisé un nuage de plumes blanches.

They then reportedly encountered a cloud of white feathers.

— Y tu mamá también (2001)

Ils auraient dévié de leur cap.

They may have veered off course.

— Predator (1987)

O'Malley et Rodriguez, ils auraient dit quoi dans leur déposition ?

What would O’Malley and Rodriguez have said in their depositions?

— Des hommes d'honneur (1992)

Tu sais, au cas où ils auraient besoin d'aller se battre dans une piscine.

You know, just in case they need to go fight in a swimming pool.

— Jojo Rabbit (2019)