il y a plein de

Il y a plein de gens dans les rues.

There are lots of people in the streets.

— Troupe d'Élite (2007)

Il y a plein de pagaille à ranger.

There’s a lot of mess to tidy up.

Et qu'être bonne dans une usine où il y a plein de gens, c'est encore plus con.

And being hot in a factory full of people is even more ridiculous.

— The Little Thief (1988)

Il y a plein de filles normales.

There are lots of normal girls.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Là-bas, il y a plein de travail.

There’s plenty of work over there.

— Il était une fois en Chine (1991)

Il y a plein de menteurs.

There are lots of liars.

— Us and Them (2018)

Il y a plein de choses qui sont arrivées quand j'étais jeune.

A lot of things happened when I was young.

— Departures (2008)

Faites gaffe, il y a plein de monstres à l'arrière.

Watch out, there are lots of monsters in the back.

— Le Chant de la mer (2014)

Il y a plein de comédies.

There are lots of comedies.

— Yi Yi (2000)

Et il y a plein de belles filles.

And there are lots of beautiful girls.

— Le Loup de Wall Street (2013)