Yap.Town

détourné

diverted, redirected, hijacked

d e . t u ʁ . n e → détourner
dé removal or reversal + tourné to turn
verb · masculine singular · past Rare #27,788
diverted, redirected
FR: À cause des travaux, le trafic a été détourné.
EN: Because of the roadworks, traffic was diverted.
hijacked Often used for a plane, bus, or vehicle that is taken over by force.
FR: L'avion a été détourné pendant le vol.
EN: The plane was hijacked during the flight.
Conjugation of détourner
Past
détournédétournée

Si cet avion était détourné, bon Dieu, que feriez-vous ?

If this plane was hijacked, good God, what would you do?

Tout le monde a détourné le regard.

Everyone looked away.

Il a détourné le regard.

He looked away.

Mlle Hideko n'a pas détourné les yeux.

Miss Hideko did not look away.

— Mademoiselle (2016)

Quand je l'ai saluée, elle a détourné la tête.

When I greeted her, she turned her head away.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Pourquoi vous êtes-vous détourné lorsque vous l'avez rencontré ?

Why did you turn away when you met him?

Il s'en est détourné il y a bien longtemps.

He turned away from it a long time ago.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Il a détourné la conversation vers un autre sujet.

He diverted the conversation to another topic.

C'était la preuve qu'il avait détourné de l'argent.

It was proof that he had embezzled money.

Tom a détourné le regard.

Tom looked away.

L'avion a été détourné.

The plane was hijacked.

Et une seconde pour avoir détourné une bonne loi.

And a second for subverting a good law.

Sounds similar to

détourna d e . t u ʁ . n a