ils débarquent

Bien sûr, mais imagine que les Park débarquent là, maintenant.

Sure, but imagine if the Parks showed up there, right now.

— Parasite (2019)

Cinq flics débarquent sans prévenir, j'ai connu mieux.

Five cops show up without warning—I’ve had better days.

— The Rip (2026)

Beaucoup débarquent ici, mais c'est nous, le vrai Berlin.

A lot of people come here, but we’re the real Berlin.

— Victoria (2015)

Maintenant tous ces gens débarquent, et on a notre première victime d'Ebola.

Now all these people are pouring in, and we have our first Ebola victim.

— Il est de retour (2015)

Là, vous vous barrez, ou les bleus débarquent vite fait !

You're out of here, or the cops will show up fast!

— Mommy (2014)

Ils ouvrent la porte, débarquent avec leur artillerie et le tuent.

They open the door, storm in with their artillery, and kill him.

— Alien³ (1992)

Les flics débarquent.

The cops are here.

— The Money Maker (2026)

Ramène-la avant que les flics débarquent.

Bring her back before the cops show up.

— Une Affaire de famille (2018)

Les mecs débarquent en tank.

The guys arrive in a tank.

— The Rip (2026)