tank
Es-tu un tank ?
Are you a tank?
— Les Aventures de Bill et Ted (1991)
Tank, ton opérateur.
Tank, your operator.
— Matrix (1999)
Sur le tank.
On the tank.
— 3 Idiots (2009)
Mettez Brody dans le tank !
Put Brody in the tank!
— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)
Ce sera bientôt un tank à pétrole.
It’ll soon be an oil tank.
— Le Salaire de la peur (1953)
Qui a besoin d'un tank pour une arrestation ?
Who needs a tank to make an arrest?
— The Rip (2026)
Tank, charge le programme de sauts.
Tank, load the jump program.
Ils ont un tank.
They have a tank.
C'est un tank !
It's a tank!
— Ghost in the Shell (1995)
Les mecs débarquent en tank.
The guys arrive in a tank.
Chaque avion de guerre, chaque missile, chaque tank, tout vient des États-Unis.
Every warplane, every missile, every tank, it all comes from the United States.
— La Bande à Baader (2008)