il poursuivait

was pursuing, was chasing

→ poursuivre
verb · third singular · imperfect indicative Rare #34,341
was pursuing, was chasing Often used for chasing someone or something; it can also mean “was continuing” (e.g., a task or a conversation) depending on context.
FR: Le chien poursuivait le chat dans le jardin.
EN: The dog was chasing the cat in the garden.
Conjugation of poursuivre
Indicative imperfect
SingularPlural
Third poursuivait

Au camp, l'instruction de Barry se poursuivait.

At camp, Barry's training continued.

Il poursuivait le cambrioleur.

He was chasing the burglar.

Non, l'autre, celui qui le poursuivait.

No, the other one, the one who was chasing him.

— De tout cœur (1998)

Le chien poursuivait un lapin dans la forêt.

The dog was chasing a rabbit in the forest.

Personne ne poursuivait James.

No one was chasing James.

Hier soir, elle a tué le policier qui la poursuivait.

Last night, she killed the police officer who was chasing her.

— Tigre & Dragon (2000)

Marie poursuivait sa propre mère en justice.

Marie was suing her own mother.

On se poursuivait la queue autour du mât.

We were chasing each other with our tails around the mast.

— The Man from Earth (2007)