les dimensions

J'ai un tatouage à plusieurs dimensions.

I have a multidimensional tattoo.

— Ménage (1986)

Tu ne penses pas en quatre dimensions.

You don't think in four dimensions.

Prends les dimensions de la pièce.

Take the room's measurements.

Il nous est impossible de visualiser des objets en quatre dimensions.

It is impossible for us to visualize objects in four dimensions.

Étrange de penser que le patron a les dimensions de tout le monde.

It’s strange to think that the pattern has everyone’s measurements.

— Army of Shadows (1969)

C'est difficile de visualiser quatre dimensions.

It's difficult to visualize four dimensions.

J'ai utilisé un mètre ruban pour obtenir les dimensions précises.

I used a tape measure to get the exact dimensions.

Je vous donne les dimensions.

I'll give you the dimensions.

— Hothead (1979)

C'est impossible pour nous de se représenter des objets en quatre dimensions.

It’s impossible for us to visualize objects in four dimensions.

Marty, tu ne penses pas en quatre dimensions.

Marty, you don't think in four dimensions.