de tout mon cœur

Je suis d'accord avec ceci de tout mon cœur.

I wholeheartedly agree with this.

Oui, je l'aime de tout mon cœur alors que tu joues la comédie.

Yes, I love him with all my heart, while you’re just putting on an act.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Oui, je sais, et je te remercie de tout mon cœur.

Yes, I know, and I thank you from the bottom of my heart.

— Volver (2006)

Je t'aime de tout mon cœur.

I love you with all my heart.

— Le Ruban blanc (2009)

De tout mon cœur.

With all my heart.

— De tout cœur (1998)

Je l’aime de tout mon cœur.

I love him with all my heart.

Je vous aime toutes les deux de tout mon cœur.

I love you both with all my heart.

Priant de tout mon cœur, je suis passé sous la porte du sanctuaire.

Praying with all my heart, I passed under the sanctuary gate.

— Les Enfants du temps (2019)

Merci de tout mon cœur.

Thank you with all my heart.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Je leur ai demandé de tout mon cœur de m'autoriser à rester ici, sur Terre !

I begged them with all my heart to let me stay here on Earth!

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)