Yap.Town

mal à la tête

headache

→ mal
phrase Uncommon #20,165
headache Literally: 'pain in the head.' Commonly used with avoir: 'avoir mal à la tête' = to have a headache.
FR: J'ai mal à la tête après avoir trop regardé l'écran.
EN: I have a headache after looking at the screen too much.

Tom a mal à la tête.

Tom has a headache.

Que faites-vous quand vous avez mal à la tête ?

What do you do when you have a headache?

As-tu mal à la tête ?

Do you have a headache?

T’as toujours mal à la tête ?

Do you still have a headache?

J'ai mal à la tête depuis ce matin.

I've had a headache since this morning.

Elle a mal à la tête.

She has a headache.

Tu as toujours mal à la tête ?

Do you still have a headache?

Il a mal à la tête.

He has a headache.

Avez-vous mal à la tête ?

Do you have a headache?

J’ai mal à la tête.

I have a headache.

Mal à la tête ?

Headache?

— Psychose (1960)

Le bruit me donne mal à la tête.

The noise gives me a headache.

Tu as mal à la tête ?

Do you have a headache?

— Kiki la petite sorcière (1989)

Il avait mal à la tête.

He had a headache.

J'ai mal à la tête.

I have a headache.

— L'Agent secret (2025)

J'ai vraiment mal à la tête.

I have a really bad headache.

J'ai très mal à la tête.

I have a very bad headache.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Depuis des jours Marie a mal à la tête.

Marie has had a headache for days.

Tom nous a dit qu'il avait mal à la tête.

Tom told us he had a headache.