dans le lit

Mais tu es dans le lit avec lui aussi.

But you're in bed with him too.

— La Vie des autres (2006)

Je ne dors pas dans le lit mais dans le placard.

I don't sleep in the bed but in the closet.

Dans le lit.

In bed.

Un bon ami à moi était dans le lit d'à côté.

A good friend of mine was in the bed next to me.

— Forrest Gump (1994)

Tu peux dormir dans le lit de ma sœur.

You can sleep in my sister's bed.

— Last Life in the Universe (2003)

Dans le lit de Santi.

In Santi's bed.

— L'Échine du diable (2001)

Je ne veux pas être comme un cadavre dans le lit de cet homme.

I don't want to be like a corpse in that man's bed.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Et priez que je ne vous envoie pas dans le lit voisin pour longtemps.

And pray that I don't send you to the next bed for long.

— F1® Le Film (2025)

Quelqu'un est rentré dans le lit.

Someone got into bed.

— L'Orphelinat (2007)

Quelle émotion de dormir dans le lit de mon fils.

What a thrill to sleep in my son's bed.

— Voyage à Tokyo (1953)