during the morning
On vous la livre dans la matinée et on reprend la vôtre.
We’ll deliver it to you in the morning and take yours back.
— The Magnificent One (1973)
Je vous téléphonerai dans la matinée.
I’ll call you in the morning.
« Je ne peux pas en pêcher autant dans la matinée, répondis-je. »
“I can’t catch that many in one morning,” I replied.
Dans la matinée, nous avons eu un orage violent.
In the morning we had a violent thunderstorm.
Je vais faire ça dans la matinée.
I’ll do that this morning.
Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée.
My mother is going to the hospital in the morning.
La patiente a été opérée dans la matinée.
The patient was operated on in the morning.
L'assemblée se tiendra dans la matinée de dimanche.
The meeting will take place on Sunday morning.
Ils se sont levés tard dans la matinée.
They got up late in the morning.
— Comrades, Almost a Love Story (1996)