Yap.Town

nous parlions

we were talking

→ nous
phrase Uncommon #21,694
we were talking Imperfect tense of parler. In context, it can also mean “we were speaking” or, after que, “that we talk/speak.”
FR: Nous parlions de nos projets pendant le dîner.
EN: We were talking about our plans during dinner.

Nous parlions de tout et de rien.

We talked about everything and nothing.

Un jour, il faudra que nous parlions.

One day we will have to talk.

— Parle avec elle (2002)

Nous parlions avec elle au téléphone.

We were talking to her on the phone.

Nous parlions à voix basse pour ne pas réveiller le bébé.

We spoke in low voices so as not to wake the baby.

Nous parlions justement de vous.

We were just talking about you.

C'est ce dont nous parlions hier.

That's what we were talking about yesterday.

Nous nous parlions.

We were talking to each other.

— New York Masala (2003)

Nous parlions de votre père.

We were talking about your father.

— Vivre (1952)

Comtesse, il faut que nous parlions.

Countess, we need to talk.

— Guerre et Paix (1968)

Nous parlions de la robe de la dame.

We were talking about the lady's dress.

Nous parlions souvent de notre avenir.

We often talked about our future.

Ce n'est pas à ça que nous parlions !

That's not what we were talking about!

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Nous parlions de vous.

We were talking about you.

Nous parlions de ma famille.

We were talking about my family.

— Nuremberg (2025)

Nous parlions tous français.

We all spoke French.

Il faut que nous parlions.

We need to talk.

— Solaris (1972)

Nous parlions justement de mon inspiration.

We were just talking about my inspiration.

— Ratatouille (2007)