les coeurs

La flamme du sacrifice brûle dans nos coeurs.

The flame of sacrifice burns in our hearts.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Le désir de sacrifice brûle maintenant dans nos coeurs.

The desire for sacrifice now burns in our hearts.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Voyez-la qui se répand dans l'air et dans les coeurs.

See it spreading through the air and into people’s hearts.

— Rang de Basanti (2006)

Nos coeurs battront la chamade.

Our hearts will beat like a drum.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Dans leurs coeurs est gravée une infinie tendresse.

An infinite tenderness is engraved in their hearts.

— Les Invasions barbares (2003)