cet appartement

Cet appartement n'est pas à vendre.

This apartment is not for sale.

J'aimerais tant visiter cet appartement dont il me parle tous les jours.

I would so love to visit that apartment he talks to me about every day.

T'es con de quitter cet appartement.

You're an idiot for leaving this apartment.

— Dossier 137 (2025)

Cet appartement se trouve à deux pas du campus.

This apartment is located a short walk from the campus.

J'ai acheté cet appartement pour nous !

I bought this apartment for us!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Cet appartement appartient à ma tante.

This apartment belongs to my aunt.

Tu as acheté cet appartement, garde-le.

You bought this apartment, keep it.

— Crazy Rich Asians (2018)

Cet appartement me fait me sentir chez moi.

This apartment makes me feel at home.

Maman, je veux dire que c'est beaucoup d'argent pour cet appartement.

Mom, I mean, that's a lot of money for this apartment.

— Aquarius (2016)

Je déteste cet appartement.

I hate this apartment.