j'arrangerai

Je m'arrangerai pour que vous la rencontriez lors de la fête.

I’ll arrange for you to meet her at the party.

J'arrangerai ça.

I'll fix that.

Comme t'es un vieux copain, je t'arrangerai un contrat en or.

Since you're an old friend, I'll fix you up with a golden contract.

— Les Anges déchus (1995)

Je m'arrangerai avec lui, madame.

I'll work something out with him, ma'am.

— Andhadhun (2018)

J'arrangerai cela pour vous.

I’ll arrange that for you.

Je t'arrangerai ça, tête de nœud.

I'll sort that out for you, you knucklehead.

— Apocalypse Now (1979)

Je m'arrangerai pour trouver l'argent.

I’ll find a way to get the money.

— Cours, Lola, cours (1998)

Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne te chercher chez toi.

I'll arrange for someone to come pick you up at home.

J'arrangerai tout.

I'll make everything right.

Je m'arrangerai.

I'll make it work.

— Voyage à Tokyo (1953)