what should I

que devrais-je…

→ what

phrase Uncommon #12,904

que devrais-je… S’emploie pour demander conseil ou savoir quelle action entreprendre.

EN: What should I do next?

FR: Que devrais-je faire ensuite ?

What should I bring?

Que dois-je apporter?

What should I eat for lunch today?

Qu’est-ce que je devrais manger pour déjeuner aujourd’hui ?

If he comes, what should I tell him?

S’il vient, qu’est-ce que je dois lui dire ?

What should I say?

Que dois-je dire ?

— Broker (2022)

What should I buy?

Qu’est-ce que je devrais acheter ?

What should I get for the guest?

Que devrais-je prendre pour l'invité ?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Well, in your opinion, what should I say?

Eh bien, selon vous, que devrais-je dire ?

— The Leopard (1963)

What should I have done?

Qu'aurais-je dû faire ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

What should I tell them?

Que dois-je leur dire ?

— Ratatouille (2007)

What should I say to Tom?

Que devrais-je dire à Tom ?

What should I give Tom for Christmas?

Que devrais-je offrir à Tom pour Noël ?

What should I try first?

Qu’est-ce que je devrais essayer en premier ?

— Crazy Rich Asians (2018)

What should I feed my dog?

Que dois-je donner à manger à mon chien ?

What should I call it?

Comment devrais-je l'appeler ?

— Caché (2005)

What should I be doing?

Que dois-je faire ?

What should I call you?

Comment dois-je t'appeler ?

— In the Mood for Love (2000)

What should I wear?

Que dois-je porter ?

— Fallen Angels (1995)

What should I look for?

Que dois-je rechercher ?

What should I cook?

Que devrais-je cuisiner ?

— Queen (2014)

What should I bring you on Saturday?

Que dois-je vous apporter samedi ?

— Talk to Her (2002)

Quick question, what should I be doing?

Question rapide : que dois-je faire ?

— Predator: Badlands (2025)

What should I tell the kids now?

Que dois-je dire aux enfants maintenant ?

Should he come, what should I say to him?

S'il vient, que devrais-je lui dire ?

What should I eat?

Que dois-je manger ?

What should I clean now?

Que dois-je nettoyer maintenant ?

What should I get rid of?

De quoi dois-je me débarrasser ?

— The Thief (1997)

What should I buy Tom for Christmas?

Que devrais-je acheter à Tom pour Noël ?