Yap.Town

what should I do

que dois-je faire ?

→ what
phrase Uncommon #11,399
que dois-je faire ? S’emploie pour demander conseil ou savoir quelle action entreprendre.
EN: What should I do if I miss the bus?
FR: Que dois-je faire si je rate le bus ?

What should I do with a girl, who isn't good for anything?

Que devrais-je faire d’une fille qui ne sert à rien ?

— La Strada (1954)

What should I do to make that bastard flip?

Que dois-je faire pour que ce salaud retourne sa veste ?

— I Saw the Devil (2010)

I'll need money when I get out, so what should I do?

J'aurai besoin d'argent quand je sortirai, alors qu'est-ce que je dois faire ?

— Oldboy (2003)

What should I do with that?

Que dois-je en faire ?

So what should I do till Monday?

Que dois-je faire jusqu'à lundi ?

— Catch Me If You Can (2002)

What should I do with this?

Que dois-je faire avec ça ?

— Spirited Away (2001)

So what should I do?

Alors que dois-je faire ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

What should I do in order to save time?

Que dois-je faire pour gagner du temps ?

Assuming your story is true, what should I do?

Si votre histoire est vraie, que dois-je faire ?

Then what should I do?

Que dois-je faire alors ?

— Burning (2018)

So, squirt, what should I do?

Alors, petit gamin, que dois-je faire ?

— The Thief (1997)

So troublesome, what should I do?

C'est tellement embêtant, que devrais-je faire ?

— The Age of Shadows (2016)

Oh no, what should I do?

Oh non, que dois-je faire ?

— Your Name. (2016)

What should I do if I'm involved in a traffic accident?

Que dois-je faire si je suis impliqué dans un accident de la circulation ?

What should I do if Tom calls?

Que dois-je faire si Tom appelle ?

What should I do in the meantime?

Que dois-je faire en attendant ?

What should I do if I see one?

Que dois-je faire si j'en vois un ?

— Jojo Rabbit (2019)

What should I do about this?

Qu’est-ce que je devrais faire à ce sujet ?

What should I do now?

Que dois-je faire maintenant ?

— Ratatouille (2007)

What should I do to spare time?

Que devrais-je faire pour avoir du temps libre ?

What should I do with this piece of work?

Que dois-je faire de ce travail ?

— Neighboring Sounds (2012)

You tell me, what should I do.

Dites-moi, que dois-je faire ?

— 8½ (1963)

Eun-jung, what should I do?

Eun-jung, que dois-je faire ?

— A Taxi Driver (2017)

We need never ask, "Lord, what should I do?"

Nous ne devons jamais demander : « Seigneur, que dois-je faire ? »

— Lars and the Real Girl (2007)

What should I do?

Que dois-je faire?

— Falling Down (1993)