what's up

What's up, Rodrigo?

Quoi de neuf, Rodrigo ?

— The Way He Looks (2014)

What's up, Baez?

Quoi de neuf, Baez ?

— The Secret in Their Eyes (2009)

What's up, César?

Quoi de neuf, César ?

— Open Your Eyes (1997)

What's up, Beto.

Quoi de neuf, Beto ?

— Elite Squad (2007)

What's up, Lai Yiu-Fai?

Quoi de neuf, Lai Yiu-Fai ?

— Happy Together (1997)

What's up.

Quoi de neuf ?

— Kajaki (2014)

What's up, Sher?

Quoi de neuf, Sher ?

— Gully Boy (2019)

What's up, Lino?

Quoi de neuf, Lino ?

— Mondays in the Sun (2002)

What's up, dude?

Quoi de neuf, mec ?

— Elite Squad (2007)

What's up, Sam?

Quoi de neuf, Sam ?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

What's up with her face?

Qu’est-ce qu’elle a au visage ?

— System Crasher (2019)

What's up, Cleo?

Quoi de neuf, Cléo ?

— Roma (2018)

What's up, Mom?

Quoi de neuf, maman ?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

What's up, Gully Boy?

Quoi de neuf, Gully Boy ?

— Gully Boy (2019)

So what's up?

Alors quoi de neuf?

— The Intouchables (2011)

What's up, Ivan?

Quoi de neuf, Ivan ?

— Anora (2024)

What's up, guys?

Quoi de neuf, les gars ?

— One Battle After Another (2025)

What's up, homie?

Quoi de neuf, mec ?

— One Battle After Another (2025)

What's up, João?

Quoi de neuf, João ?

— Madame Satã (2002)

What's up, Gigi?

Quoi de neuf, Gigi ?

— The Way He Looks (2014)

What's up, Benny?

Quoi de neuf, Benny ?

— City of God (2002)

What's up!

Quoi de neuf !

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

What's up, Beirada.

Quoi de neuf, Beirada ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

What's up, my man?

Quoi de neuf, mon pote ?

— Gully Boy (2019)

What's up, boys?

Quoi de neuf, les gars ?

— Elephant (2003)

What's up, Homie?

Quoi de neuf, mec ?

— Gully Boy (2019)

What's up, never seen a woman before?

Quoi, t’as jamais vu une femme de ta vie ?

— The Postman (1994)

What's up, John?

Quoi de neuf, John ?

— Elephant (2003)

What's up, public?

Quoi de neuf, tout le monde ?

— Gully Boy (2019)

What's up, Yuri Grigorievich?

Quoi de neuf, Yuri Grigorievitch ?

— Office Romance (1977)

What's up, Chivito?

Quoi de neuf, Chivito ?

— Amores Perros (2000)

What's up, Susie?

Quoi de neuf, Susie ?

— American Gangster (2007)

What's up?

Quoi de neuf?

— Jojo Rabbit (2019)

What's up, there, Sal?

Quoi de neuf, Sal ?

— Do the Right Thing (1989)

What's up now?

Quoi de neuf maintenant ?

— Das Boot (1981)

What's up, Ani?

Quoi de neuf, Ani ?

— Anora (2024)

What's up, Leonardo?

Quoi de neuf, Leonardo ?

— Amores Perros (2000)

What's up, kids?

Quoi de neuf, les enfants ?

— Y Tu Mamá También (2001)

What's up, Mike?

Quoi de neuf, Mike ?

Now what's up?

Alors, quoi de neuf ?

— Devdas (2002)

These lights is what's up.

Ces lumières, c’est le top.

— The Rip (2026)

What's up with Pasha?

Qu'est-ce qui se passe avec Pasha ?

— How I Ended This Summer (2010)

What's up, Andrew?

Quoi de neuf, Andrew ?

— Whiplash (2014)

What's up, Charlie?

Quoi de neuf, Charlie ?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

What's up, everybody?

Quoi de neuf, tout le monde ?

What's up, Jimmy?

Quoi de neuf, Jimmy ?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

What's up, Leo?

Quoi de neuf, Léo ?

— The Way He Looks (2014)

What's up, Carlinhos?

Quoi de neuf, Carlinhos ?

— The Way He Looks (2014)

What's up, Mr. Miller?

Quoi de neuf, monsieur Miller ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

What's up with him?

Qu'est-ce qui se passe avec lui ?

— Amélie (2001)

What's up, Ed?

Quoi de neuf, Ed ?

— Mystic River (2003)

What's up, Ma?

Quoi de neuf, maman ?

— Amores Perros (2000)

What's up with your eyebrows?

Qu'est-ce qui est arrivé à tes sourcils ?

— Broker (2022)

What's up, buddy!

Quoi de neuf, mon pote !

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

What's up, boss?

Quoi de neuf, patron ?

— City of Men (2007)

Just tell me what's up.

Dis-moi simplement ce qu’il y a.

What's up, Dagger?

Quoi de neuf, Dagger ?

— Carandiru (2003)

What's up, buddy?

Quoi de neuf, mon pote ?

— The Dead Don't Die (2019)

What's up, Curió.

Quoi de neuf, Curió ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

What's up, man?

Quoi de neuf, mec ?

— Anora (2024)

Jay loves Sharon, that's what's up.

Jay aime Sharon, c’est ça qui est cool.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

What's up, doc?

Quoi de neuf, docteur ?

What's up with all these fruit flies?

Qu'est-ce qu'elles ont, toutes ces mouches à fruits ?

What's up, kid?

Quoi de neuf, gamina0?

— Mondays in the Sun (2002)

What's up with it?

Qu'est-ce qui se passe avec ça ?

— Elena (2011)

What's up, Gi?

Quoi de neuf, Gi ?

— The Way He Looks (2014)

What's up with that, Midnight?

Qu’est-ce qui se passe, Midnight ?

— City of Men (2007)