vulgaire, grossier
She is extremely vulgar in her speech.
Elle a un langage extrêmement vulgaire.
Vulgar fellow!
Quel rustre !
— 3 Idiots (2009)
But she's so vulgar.
Mais elle est tellement vulgaire.
— Malena (2000)
That was vulgar.
C’était vulgaire.
— The Visitors (1993)
Don't be so vulgar!
Ne sois pas si vulgaire !
Sorry, I was a bit vulgar.
Excusez-moi, j'ai été un peu vulgaire.
— The Great Beauty (2013)
Vulgar is more like it.
Vulgaire, c'est plus juste.
— The Hand of God (2021)
That phrase is vulgar.
Cette expression est vulgaire.
It's so vulgar!
C’est tellement vulgaire !
— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)
You're vulgar.
Tu es vulgaire.
You're so vulgar.
Tu es vraiment vulgaire.
— Volver (2006)
She's vulgar, ignorant, ugly.
Elle est vulgaire, ignorante et laide.
— Divorce Italian Style (1961)
I find his language vulgar.
Je trouve son langage vulgaire.
Let's not have any vulgar talk of money between us.
Évitons de parler vulgairement d’argent entre nous.
— Farewell My Concubine (1993)
Tom is vulgar.
Tom est vulgaire.
This sentence is vulgar.
Cette phrase est vulgaire.
You could say it that way, but it's quite vulgar.
Tu pourrais le dire comme ça, mais c’est assez vulgaire.
I am fed up with his vulgar jokes.
J’en ai assez de ses blagues vulgaires.
Take me, I'm pretty vulgar, right?
Prends-moi, je suis assez vulgaire, hein ?
— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
What a vulgar color!
Quelle couleur vulgaire !
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)