told them

Mary told them not to do that.

Marie leur a dit de ne pas faire ça.

At least I've never told them.

Au moins, je ne le leur ai jamais dit.

— The Skin I Live In (2011)

I never told them.

Je ne leur ai jamais rien dit.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

I learned a lot from them, and told them so.

J’ai beaucoup appris à leur contact et je le leur ai dit.

Has he told them the truth?

Leur a-t-il dit la vérité ?

The teacher told them not to swim in the river.

Le professeur leur a dit de ne pas se baigner dans la rivière.

Tom and Mary have done everything we told them to do.

Tom et Mary ont fait tout ce que nous leur avions demandé de faire.

We told them we could.

Nous leur avons dit que nous pouvions le faire.

— The Postman (1994)

I take the word of the people who say that Chris told them that.

Je crois sur parole les gens qui disent que Chris leur a raconté ça.

Plus, I already told them.

En plus, je leur ai déjà dit.

— Send Help (2026)